喜报！10岁多动症小男孩康复出院圆梦“翻译官”_疾病_健康科普_健康

为给孩子治病，父亲下矿井搏命！为给孩子圆梦，母亲自学心理学！注意力不集中、学习困难、小动作频繁，几经被劝退。但是！他从未放弃过，小小少年，挑灯夜读，只为离梦想更近一步。转机！六一伸援手，2个疗程，竟康复出院！爱，让这个命运多舛的孩子，圆了他的“翻译官”梦

十岁的郎继康患有先天性白内障伴有严重弱视，命运多舛，祸不单行，这个10岁的小男孩看起来比同龄人小很多，10岁看起来只有6、7岁时的身高，而且五六岁时就患上了多动症。尽管如此，但小继康英语成绩非常好，立志要当“翻译官”！

为圆“翻译官”朗继康在练习英语

就在郎继康的妈妈（吴女士）为孩子的身体和学习情况一筹莫展的时候，突然接到学校劝退通知，经班主任解释，原来孩子上课注意力非常不集中，小动作特别多，一刻也闲不住，开始老师批评还能有点效果，谁知后来变本加厉，上课时竟然旁若无人的走来走去或者直接离开教室，要不就是拿一下同学的东西，搓一下同学的背。校方迫于其他家长压力只能劝退郎继康。孩子哭着说：妈妈，我也不想这样，可是我控制不住自己啊！

被劝退后，朗继康在家自学

被劝退后，朗继康在家自学大爱无边：为给孩子治病，家徒四壁

几年来为了给孩子治病，郎继康妈妈带着孩子辗转全国各地，巨额的医疗费外加还有一个二儿子要抚养，花销剧增。为了给孩子治病郎继康的爸爸去山西煤矿打工，"就是下矿井，为了孩子只能搏命了!" "妈妈，我再也不能当翻译官了!"郎继康不止一次这样对妈妈说，为了更好照顾孩子，只有高中文化的郎继康妈妈硬是买了艰涩的《儿童发展心理学》、《心理学》等关于儿童的发育的书籍硬啃。

爱心人士作客朗继康家给予帮助

六一助力：点亮多动症男孩“翻译官”梦

得知郎继康的家庭情况和病情之后，济南六一儿童医院为其免费筛查及救助，医院发育行为科联合小儿内分泌科为其进行会诊，后决定采用先进的技术配合纯天然的中药进行治疗。"由于孩子本身患有矮小症，免疫力方面比较低下，脏腑柔弱，我们尽可能采用比较温和的中医药，及不具有创口的技术，改善其多动症状。同时呢，调节孩子内分泌，改善孩子生长发育。"会诊专家组组长许玲院长说。

许院长在为朗继康问诊

治疗效果：2个疗程康复出院，圆梦“翻译官”

经过2个疗程的综合诊疗，康康的病情得到了大幅度好转，注意力明显提升，可以专注学习长达1个半小时不走神，小动作基本消失，学习成绩也提升了很多，并且也顺利回归到学校。

【感恩】郎继康妈妈寄来感谢信！

近日，济南六一儿童医院的领导们收到一封来自郎继康妈妈的感谢信，简单的话语，炽热的情感，让每一个看到这封信的人都潸然泪下。这位多动症患儿的母亲用平凡的感激方式给了医院最高的赞誉。

许玲院长：每当我看着现在继康认真学习的样子，我的心里满满的都是感激与温暖，写下这封感谢信，就是想去感谢下许玲院长治好了孩子多年的多动症！在我近乎绝望的时候遇到了济南六一儿童医院的许玲院长，在许玲院长的精心诊断和治疗下，我看着孩子一点点的康复，之前所有的辛苦我觉得都是值得的！能遇到这样的好医生，是我们上辈子修来的福分。如果没有济南六一儿童医院的精湛的医术。我儿子的“翻译官”的梦想，根本没有条件去实现!现在孩子英语在班里面名列第一，每天还被校领导点名带领同学朗诵英语读物，现在继康是学校名副其实的“小翻译官了”，这一切的一切，我都要感谢许玲院长，还有济南六一儿童医院的全体员工，没有六一伸出的援助之手、没有六一精湛的诊疗技术，我也不可能有现在幸福的生活。

千言万语汇成一句话：“谢谢你们”！！愿全体医护人员身体好、工作顺利！！

此致

敬礼

患者家属：郎继康的妈妈

许玲院长回顾郎继康治疗过程：

许玲院长如是说：小继康的病情比较特殊，不仅患有多动症同时还伴有先天性的白内障、弱视以及矮小症，治疗起来比较困难。针对这个情况我们为小继康制定了最适合小继康医康一体特色治疗方案。

第一阶段：GM靶向神经修复技术

GM靶向神经修复技术是治疗多动症的核心技术之一，主要是查找、疏通大脑皮质及各级内脏中枢支配、调控内脏器官的神经、体液、经络信息线路。通过疏通经络信息线路，调整信息动态平衡失调，恢复机体自我修复功能，从而达到治疗儿童多动症的目的。经过第一次的治疗以后，小继康的症状具明显缓解了，注意力明显集中了。

第二阶段：纯中药辅助

由于小继康免疫力方面比较低下，脏腑柔弱，我们尽可能采用比较温和的纯中药，避免对小继康身体造成损伤，我们决定采用纯中药对小继康的多动症进行辅助治疗，在进行了2个疗程以后小继康就基本上学习困难，注意力不集中、坐不住，这些小动作明显减轻。

第三阶段：康复训练

多动症的治疗一定要配合康复训练和心里疏导，巩固疗效。小继康在进行完第三疗程的治疗后，彻底摆脱了多动症，康复出院。

临床痊愈，康复出院

【专家寄语】郎继康其实可以更早治愈

多动症关键在于早发现早治疗，有很多家长认为孩子多动、注意力不集中只是儿童成长过程中的阶段特征，“不足为奇”。一旦发现孩子已经错过了最佳治疗期，而且很多家长没有给孩子找到正确的治疗方法，导致孩子病情延误。多动症患儿约一半以上同时还共患许多其他疾病，如抑郁、焦虑、抽动、癫痫、睡眠障碍、语言障碍等。如果不能得到及时正确的治疗，危害非常大。许院长再次提醒家长：对于多动症，应该做到早发现、早治疗，正确的治疗才能取得良好的效果，使孩子早日恢复健康。